Comitato di Redazione

Presidente onorario
Gëzim Hajdari

Presidente
Matteo Chiavarone

Comitato di Redazione
Matteo Chiavarone
Cristina Loizzo
Federica Salciccia
Alessandro La Monica
Camilla Pulcinelli
Alessandra Bava
Antonio Spagnuolo
Andrea Viviani
Alessandra Mattei
Angelo Gasparini
Paolo Rigo
Fabrizio Miliucci
Luigi Chiavarone
Paulina Mikol Spiechowicz
Francesca Palumbo
Giuliana Benedetto
Leone D’Ambrosio
Micaela Di Trani
Davide Zizza

 

4 Responses

  1. Steven Grieco
    Steven Grieco at · Reply

    Caro Matteo Chiavarone, ci siamo visti l’altra sera alla lettura delle poete migranti alla Bibl. Rispoli. Avevo accennato a un mio articolo inedito sull’imperatore abdicatario Sutoku (1119-1164), il quale organizzando la ribellione di Hogen contro l’imperatore in carica Go-Shirakawa, provocò la fine del periodo Heian. Ma egli fu anche poeta finissimo, e il gioco sta qui, nel contrasto fra la ribellione cruenta e il pathos che riscontriamo nei suoi waka. L’articolo scritto da me con uno studioso di Tokyo che da 50 anni studia il waka Heian, racconta questa storia molto avvincente, con una dovizia di dettagli che difficilmente si troveranno nelle altre (rarissime) pubblicazioni sull’argomento. Un esempio:

    千載
    近衛殿にわたらせたまひてかへらせ給ひける日、遠尋山花といへる心をよませ給う
    る 崇徳院御製
    四六たづねつる花のあたりになりにけりにほふにしるし春の山かぜ

    Senzaiwakashu
    Andò al palazzo Kono-e, e al ritorno cantò questa composizione chiamandola, “mi spingo fino dentro le montagne in cerca di fiori”:

    penso d’esser giunto qui
    ove è tutto un fiorire –
    s’inebria chiaro il vento
    sui monti storditi dalla primavera

    Posso inviare a “Patria Letteratura” un allegato contenente l’articolo? Se sì, dovrei sapere a quale indirizzo e-mail.

    Grazie, Steven Grieco.

    (poeta svizzero-americano, plurilingue, migrante)

  2. Steven Grieco
    Steven Grieco at · Reply

    la mia mail è protokavi@gmail.com . Grazie
    Steven

Leave a Reply to Steven Grieco Click here to cancel reply.